将 man-pages-zh_CN-1.6.tar.gz 文件放在linux下某目录



#tar zxvf man-pages-zh_CN-1.5.tar.gz

c#cd man-pages-zh_CN-1.5

#make u8

#make install-u8



安装之前，运行locale命令来查看自己的语言环境是什么，主要有影响的是LC_ALL，LC_CTYPE和LANG变量的值。命令如下：

# locale

LANG=zh_CN.UTF-8

LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"

LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"

LC_TIME="zh_CN.UTF-8"

LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"

LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"

LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"

LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"

LC_NAME="zh_CN.UTF-8"

LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"

LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"

LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"

LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"

LC_ALL=



如果语言环境是zh_CN.UTF-8，可以运行make u8 && make install-u8；如果语言环境是GB2312，GBK或者GB18030，可以运行make gb && make install-gb；这里笔者的应用环境是zh_CN.UTF-8，运行make u8 && make install-u8即可汉化man手册页-mskdjfalsdjfaldjf alsdjf laksdjf akdsjf lakdsjf kalsdjf